Научные результаты:
За период реализации проекта проведено более 10 экспедиций в районах и городах Якутии, в том числе в арктических, охвачено более 40 населенных пунктов, где опрошено более 1300 респондентов, зафиксированы уникальные диалектные материалы. Записано порядка 750 ГБ аудио- и видеоматериала. Кроме того, онлайн и оффлайн анкетирование прошли более 2200 человек, собраны статистические данные об уровнях владения языком саха у 4367 детей.
В целях эффективного исследования функционирования якутского языка и языков коренных малочисленных народов Севера и Арктики Лабораторией применена, разработанная проф. Л. Гренобль, экспериментальная методика для целевого сбора лингвистического и социолингвистического материала. Основные этапы экспедиционной деятельности Лаборатории составляли три этапа работ:
(а) полуформализованное, глубинное интервью по языковой биографии информанта;
(б) построение синтаксических конструкций путем использования предложенных слов и описания картинок;
(в) построение связной речи путем пересказа просмотренного короткого анимационного фильма. Собранный по данной методике материал анализируется и запускается в научный оборот в виде публикаций и баз данных.
За менее чем три года лаборатория опубликовала 43 статьи в журналах, входящих в международные базы данных Web of Science и Scopus, из которых 10 статей имеют наивысший квартиль Q1, 12 статей - Q2. Зарегистрировано 18 баз данных - результатов интеллектуальной деятельности, выиграно 12 научных грантов, заключено и исполнено 4 хозяйственных договора, разработаны 4 новые образовательные программы, которые внедрены в образовательную деятельность университета.
Для молодых сотрудников лаборатории, студентов и аспирантов организуются научные стажировки в ведущих российских и зарубежных научно-образовательных учреждениях по направлению проекта. Лаборатория провела 3 научные школы по социолингвистике, 2 курса повышения квалификации, более 10 научных конференций, семинаров и круглых столов в республике и за ее пределами. Защищены 2 кандидатские и 1 докторская диссертации.
Внедрение результатов исследования:
Созданные научные коллекции в виде баз данных лексики на якутском языке и его диалектах, на языках КМНС по различным темам (языковое сознание, объекты живой и неживой природы, языковая интерференция, материальная и нематериальная культура) внедрены в образовательный процесс Института языков и культуры народов Северо-Востока РФ и Института зарубежной филологии и регионоведения Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова в качестве основного материала лекционных и практических занятий. Общий объем собранных материалов, заложенных в основу баз данных, составляет ок. 750ГБ в виде аудио- и видеоматериала.
Дана оценка функционированию и современному состоянию якутского языка и языков коренных народов Севера и Арктики, успешно примененные при совершенствовании нормативно-правовых документов (Стратегия развития муниципальных образований, Государственная программа по языковой политике, Концепция развития культуры и духовности и т.д.) в области языкового строительства и духовно-культурного развития отдельных территорий, а именно:
- масштабное внедрение преподавания родных (этнических) языков с поэтапным переходом на школьное преподавание на родном языке;
- расширение полномочий органов местного самоуправления по определению коммуникативно и демографически первого языка;
- рассмотрение вопроса о включении в образовательный стандарт обязательного изучения коренных языков, включая титульные языки республик;
- сотрудничество с языковыми сообществами и учет их мнения при формировании языковой политики и др.
Организационные и инфраструктурные преобразования:
В СВФУ им. М.К. Аммосова создано новое структурное подразделение – Международная научно-исследовательская лаборатория “Лингвистическая экология Арктики”, полностью оснащенное необходимой инфраструктурой и материально-технической базой.
Образование и переподготовка кадров:
Членами научного коллектива лаборатории по направлению научного исследования подготовлены:
- монографии (главы в монографиях):
- «Языковая ситуация в республике Саха (Якутия): якутский язык в условиях языковой неоднородности (этносоциопсихолингвистический аспект)» (автор Иванова Н.И., Изд-во Наука, 2022, Новосибирск, ISBN 978-5-02-041499-0);
- «Русская лексика в языке тундровых юкагиров» (автор Курилова С.Н., Изд-во Наука, 2022, Новосибирск, ISBN 978-5-02-041495-2);
- «Ассоциативный словарь якутского языка» (автор Заморщикова Л.С., Издательский дом СВФУ, 2022, Якутск, ISBN 978-5-7513-3449-9);
- «Ландшафт и культура народов Якутии: сакрализация, символические стратегии, геокультурные образы» (под общей редакцией Романовой Е.Н., Изд-во Наука, 2023, Новосибирск, ISBN 978-5-02-040975-0);
- «Ассоциативный словарь якутов-билингвов Республики Саха (Якутия)» (соавтор Хохолова И.С., Издательский дом СВФУ, 2023, Якутск, ISBN 978-5-7513-3526-7).
- учебники (учебные пособия):
- Методические указания «Эвенская литература» (автор Винокурова А.А., Изд-во Дани-Алмас, 2021, Якутск, ISBN б/н);
- «Теория и методика приобщения учащихся к литературе народов России на уроках родной литературы школ Республики Саха (Якутия)» (автор Винокурова А.А., Изд-во Дани-Алмас, 2021, Якутск, ISBN 978–5–91441–335–1);
- «Саха тыла (бүччүм үлэ матырыйаала) / Якутский язык (практика)» (автор Малышева Н.В., Изд-во Якутская республиканская типография им. Ю.А. Гагарина, 2022, Якутск, ISBN б/н;
- «Саха тыла (уус-уран ааҕыы)/Якутский язык (чтение)» (автор Малышева Н.В., Изд-во Якутская республиканская типография им. Ю.А. Гагарина, 2022, Якутск, ISBN б/н).
Подготовлены и защищены: 1 докторская, 2 кандидатские диссертации, 1 диссертация PhD, 6 выпускных квалификационных работ аспирантуры, 3 – магистратуры, 1 – бакалавриата.
Сотрудники лаборатории прошли стажировки в:
- Институте «Полярная академия» Российского государственного гидрометеорологического университета (Санкт-Петербург, Россия);
- Казанском государственном энергетическом университете (Татарстан, Россия);
- Амурском государственном университете (Благовещенск, Россия);
- Институте системного программирования им В.П. Иванникова Российской академии наук (Москва, Россия);
- Институте языкознания Российской академии наук (Москва, Россия);
- Босфорском (Богазичи) университете, факультет науки и искусств, кафедра лингвистики (Стамбул, Турция).
Организованы и проведены более 10 научных мероприятий:
- Летняя научная школа «Методология социолингвистических исследований» (28 июня-8 августа 2021 г., Якутск);
- Научно-методический семинар «Современная социолингвистика: концепции, методы, задачи» (24-30 ноября 2021 г., Якутск);
- Научно-методический семинар «Современная этнопсихолингвистика: методологий исследований в условиях ассиметричного билингвизма» (30 ноября-3 декабря 2021 г., Якутск);
- Летняя научная школа «Юные исследователи Верхоянья», посвященная 150-летию Верхоянской СОШ имени М.Л. Новгородова, II научно-методическая школа-семинар «Современная социолингвистика: концепции, методы, задачи» (18-21 сентября 2022 г., Якутск);
- Круглый стол «Языковое и культурное наследие Севера Сибири и Дальнего Востока vs вызовы современного мира» в рамках IX Международного Сибирского исторического форума (16 сентября 2022 г., Якутск);
- Научный семинар «Языковое и культурное наследие народов Арктики (13-14 октября 2022 г., Анадырь);
- Научно-методический семинар «Полевая лингвистика в условиях Севера: теоретические подходы и методы исследования» (3 марта 2022 г., Якутск);
- Международная научно-практическая «IV Роббековские чтения (23-24 марта 2022 г., Якутск);
- Международный научный коллоквиум «Национальный праздник Ысыах как уникальное наследие Степной Арктики (24 июня 2022 г., Якутск);
- Экспертная площадка «Цифровизация языкового разнообразия и культурного наследия народов России: взаимодействие университетов и институтов Российской академии наук (совместно с Институтом языкознания и Институтом системного программирования им. В.П. Иванникова Российской академии наук) в рамках II Всероссийского Форума «Университеты и развитие геостратегических территорий» (11 июня 2022 г., Якутск);
- Экспертная дискуссия “Лингвистическая экология Севера и Арктики” в рамках III Всероссийского Форума «Университеты и развитие геостратегических территорий России» (6 июня 2023 г., Якутск);
- Научный семинар “Освоение пространства в культуре тюрко-монгольских народов” (5-8 июня 2023 г., Якутск);
- Научный семинар “Арктика - перекресток языков и культур: потенциал, проблемы и пути решения” (7-15 ноября 2023 г., Якутск);
- Международная научно-практическая конференция “Лингвистическая экология в условиях современных вызовов” (9-10 ноября 2023 г., Якутск).
Членами научного коллектива лаборатории были разработаны и реализуются 5 образовательных программ:
- Совместная образовательная программа с Университетом Пари-Сакле (Париж, Франция) по направлению подготовки 45.06.01 «Языкознание и литературоведение» (аспирантура). Место внедрения – СВФУ им. М.К. Аммосова, Университет Пари-Сакле;
- Образовательная программа по направлению подготовки 44.03.05 “Родной (якутский) язык и литература и Тьюторство в сфере образования” (бакалавриат). Место внедрения – СВФУ им. М.К. Аммосова;
- Образовательная программа по направлению подготовки 44.04.01 “Корпоративная и межкультурная коммуникация” (магистратура). Место внедрения – СВФУ им. М.К. Аммосова;
- Образовательная программа по направлению подготовки 44.03.06 «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки). Иностранный язык (французский) и Иностранный язык (английский) в цифровом образовании» (бакалавриат). Место внедрения – СВФУ им. М.К. Аммосова;
- Образовательная программа по направлению подготовки 45.04.01 «Филология. Корпоративная и межкультурная коммуникация» (магистратура). Место внедрения – СВФУ им. М.К. Аммосова.
Организованы курсы повышения квалификации:
- «Возможности платформы ЛингвоДок для описания языков народов Севера». (9-15 июня 2022, г. Якутск);
- «Семиотика Холода: символический язык Арктики» (28 ноября – 15 декабря 2022, г. Якутск).
Сотрудничество:
- Чикагский университет (США)
- Институт лингвистических исследований РАН (Санкт-Петербург, Россия)
- Адыгейский государственный университет (Майкоп, Россия)
- Академия наук Республики Татарстан (Казань, Россия)
- Европейский университет в Санкт-Петербурге (Россия)
- Институт системного программирования им. В.П. Иванникова РАН (Москва, Россия)
- Институт “Полярная академия” Российского государственного гидрометеорологического университета (Санкт-Петербург, Россия) и др.
